sjɔ:ŋ | [xiong]

  • adjective. Tough and streneous. Applies to describe some kind of difficult situation too. Also see terok.

Example: “The 40-minute climb up the hill was so siong for someone who does not do much exercise!” From Hokkien.

  • 形容词:辛苦,描述某种困难的局面另。 难熬。 参见 ”terok”.

口语例句: (源自马来语)“这40分钟爬山路程,对一个没有运动的人来说是非常 siong 的。”

  • adjektif. Sukar, berat, gigih. Juga boleh digunakan untuk menggambarkan sebuah situasi yang sukar. Sila juga lihat terok.

Contoh bahasa percakapan: “Pendakian bukit selama 40 minit itu sungguh siong untuk seseorang yang kurang bersenam!” Daripada bahasa Hokkien.

சியோங் •   பெயரடை. கடினாமான சூழ்நிலை, அதிக சிரமம்பட்டு செய்யவது. ‘தெரோக்’ என்பதின் விளக்கத்தை பார்க்கவும்.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: உடற்பயிற்சியே செய்யாத என்னக்கு 40 நிமிடத்துக்கு மலை ஏறியது சிபெ சியோங்-ஆகா இருந்தது! ஹோக்கியேன் மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.