mʌɡ | [mug]

  • verb. To study in a focused manner. Often paired as ‘chao mugger’ for a person who is concentrating on final exams.

Example: “Don’t come and disturb me as I will be in my mugger mode from today onwards – my final examinations are next week!” From English, ‘mug’, which means to ‘assault’ or ‘rob’, but in this case applied to being studious.

  • 动词:非常专注学习,常与‘书呆子’ 来形容一个非常专注学习的人。废寝忘食般的读书。

口语例句:(源自英语) “下个星期是期末考,从今天起,请勿打扰,我会非常专注地mug。”

  • kata kerja. Belajar atau mengulangkaji pelajaran dengan tekun. Sering diungkapkan sebagai ‘chao mugger’ untuk menggambarkan seseorang yang sedang tekun belajar untuk peperiksaan akhir tahun.

Contoh bahasa percakapan: “Jangan datang kacau saya kerana saya akan mejadi chao mugger bermula dari hari ini – peperiksaan akhir tahun bermula minggu depan!” Daripada bahasa Inggeris, yang bermaksud untuk ‘menyerang’ atau ‘merompak’, tetapi di sini digunakan untuk seseorang yang rajin belajar.

மக் • வினைச்சொல்: கவனமாக படித்தல். தேர்வுகளுக்காக விழுந்து விழுந்து படிபவரை ‘ ச்சாவ் மக்கர்’ என்று அழைப்பார்கள்.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: என்னை வந்து தொந்தரவு செய்யாதே, நான் இன்றிலிருந்து ச்சாவ் மக்கர் மோடில் இருப்பேன், அடுத்த வாரம் என்னுடைய இருதி ஆண்டு தேர்வு. ஆங்கில மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.