kɪɑsu: | [kiah-sue]

  • adjective. To be afraid of losing out. See also cheapo.

Example: “She saw that the promoter was giving out free ticket packet samples along the street, and went many times pass, in order to get a few more. Really kiasu!” From Hokkien/Teochew.

  • 形容词:害怕会输,另见‘cheapo’。
    口语例句: (源自福建、潮州话) 她看到有人发送免费样本,就故意重复走了几趟,为的就是要索取更多免费样本。简直是cheapo’!”
  • adjektif. Takut kalah atau ketinggalan. Sila juga lihat cheapo.

Contoh bahasa percakapan: “Dia ternampak promoter menghulurkan paket-paket sampel di tepi jalan, dan dia kerap berlalu di hadapannya untuk mendapatkan beberapa lagi paket. Sungguh kiasu!” Daripada bahasa Hokkien atau Teochew.

கியாசு •   பெயரடை. தோற்று போவதற்கு பயப்படுவது. ‘ச்சிபோ’ என்பதற்கான விளக்கத்தை பார்க்கவும்.

இணைபொருட்சொல்: பேராசை, ஏக்கம், மனநிறைவு உண்டாக்க முடியாது.

எதிர்ச்சொல்: பெருந்தன்மை.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: வீதியின் நடைபாதைய்ல் ஒருவர் இலவசமாக ‘திசு பெகேட்டுகளை’ கொடுப்பதை பார்த்துவிட்டு அவற்றை எடுப்பதர்காகவே அந்த பெண்மணி பலமுறை இங்கும் அங்கும் அந்த வழியாக சென்றார். ரொம்ப கியாசு! ஹோக்கியேன் மற்றும் தியோவ் ச்சியு மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.