kejpo | [k-po]

Also abbreviated as kpo or K.P.O.

  • adjective. Nosey, intrusive.

Example: “There was an accident down on the expressway and now there are many people standing on the overhead bridge to kaypoh.”

  • noun. A nosey-parker, busybody.

Example: “Can you tell our neighbour to stop being a kaypoh, whether or not our son is going to a neighbourhood school, is none of her business.” From Cantonese.

  • 动词,形容词 : 多管闲事, 可缩减为 kpo 。

例句:”现在高速公路发生了一起车祸,有很多人围观在天桥看热闹,真的是多管闲事。”

  • 名词:多管闲事的人

口语例句:(源自广东话) “我们的儿子无论进或不进邻里中学都不管她的事,你可以告诉邻居不要那么’kaypoh’.

Boleh disingkatkan sebagai kpo, k.p.o.

  • adjektif. Suka mengambil tahu hal orang lain, mengganggu.

Contoh bahasa percakapan: “Sebuah kemalangan berlaku di lebuhraya itu dan sekarang ramai orang berdiri di jejatas untuk kaypoh.”

  • kata nama. Seorang yang suka mengambil tahu hal orang lain, sibuk.

Contoh bahasa percakapan: “Bolehkah kamu beritahu jiran kami supaya jangan jadi seorang kaypoh, sama ada anak kami ke sekolah kejiranan atau tidak, itu tidak ada kena-mengena dengannya.” Daripada bahasa Kantonis.

கே பொஹ் •   ‘கே பி ஒ’ என்றும் சுருக்கி அழைக்கப்படும்.

வினைச்சொல். பெயரடை. தேவியில்லாததில் மூக்கை நுழைப்பது.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: அந்த சாலையில் விபத்து நடந்திடிச்சு, இப்போ மக்கள் நிறையபேர் கே பொஹ் பண்ண பாலத்திலிருந்து பார்கிறார்கள்.

  • பெயர்ச்சொல். மற்றவர்களின் விஷயத்தில் மூக்கை நுழைப்பவர்.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: நம் அண்டை வீட்டுகாரரை கே பொஹ்வா இருக்க வேண்டாம் என்று சொல்லு. நம் மகன் எந்த பள்ளிக்கு போனா அவருக்கு என்ன? கேன்தொனிய மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.