hi:n | [heen]

  • verb. Faint. See also ‘pengsan’, from Malay.

Example: “When I saw the essay questions that appeared in the examination; hin already, none seemed familiar to me. This time siao liao, surely fail big time.” From Hokkien.

  • 动词:晕倒

口语例句:(源自福建话) 当我看到作文试题,我hin了,我根本不熟悉试题。这次一定不及格,惨了。”

  • kata kerja. Pengsan.

Contoh bahasa percakapan: “Bila saya melihat soalan-soalan esei di kertas peperiksaan; hin lah, tiada satu pun yang dapat saya jawab. Gila betul kali ni, mesti akan gagal.” Daripada bahasa Hokkien.

ஹின் •   வினைச்சொல். மயக்கம் வருவது.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: நான் தேர்வு தாளில் வந்த கேள்விகளை பார்த்தும் ஹின் ஆயிடிச்சு, எதுவுமே பார்த்த மாதிரி இல்லை. இந்த தடவை ‘சியாவ் லியாவ்’, நிச்சயமாக கோட்டைவிட்டுருவேன். ஹோக்கியேன் மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.