haʊliən | [heeiao]

  • verb. To be proud, boastful.

Example: “Don’t haolian lah, you sure you can do 20 push-ups in that timing?”

  • noun. A show-off.

Example: “He is the ultimate haolian, purposely drove his Ferrari to the class gathering so that especially, the ladies would swoon and fuss over him.” From Teochew.

  • 口语例句: 动词: 骄傲,自夸。 ”不要haolian, 你真的可以做20下腹地挺胸?“

名词:爱炫耀的人 。

口语例句:(源自潮州话)”他是个haolian,故意驾辆法拉利来参加聚会。他这样做事为了吸引女孩子的注意。“

  • kata kerja. Berlagak besar, perbuatan menunjuk-nunjuk.

Contoh bahasa percakapan: “Jangan haolian lah, kamu pasti yang kamu dapat membuat 20 push-ups dalam masa itu?”

  • kata nama. Seseorang yang suka menunjuk-nunjuk.

Contoh bahasa percakapan: “Dia memang seorang haolian, sengaja pandu kereta Ferrarinya ke perjumpaan sekelas supaya rakan-rakan wanita akan memberikannya perhatian.” Daripada bahasa Teochew.

ஹாவ்லியேன் • வினைச்சொல். கர்வத்தோடு இருப்பது. தற்புகழ்ச்சி செய்வது.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: ரொம்ப ஹாவ்லியேன் பண்ணாதே, உன்னாலே அந்த குறிப்பிட்ட நேரத்தில 20 ‘புஷ் அப்ஸ்’ செய்ய முடியும்னு நிச்சயமா தெரியுமா?

  • பெயர்ச்சொல். பந்தா காட்டுவது.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: அவன் ஒரு பெரிய ஹாவ்லியேன், பெண்கள் அதிகமாக போகிற விருந்துக்கு அவர்களை மயக்குவதற்கு தன்னுடைய ‘பெர்ராரி’ காடியை ஒட்டி சென்றான். தியோவ் ச்சியு மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.