paʊ kʌ lɪaʊ | [baow-ga-leow]

  • verb. Do-it-all.

Example: “You actually work in a team, why do you like to bao ga liao from top to bottom? Let your teammates do some work!” From Hokkien.

  • 动词. 全权负责

俗语例句:(源自福建话) 你们明明是一组,为什么你还 bao ga liao? 应该分担一些工作给组员!

  • kata kerja. Buat semuanya.

Contoh bahasa percakapan: “Kamu kan bekerja sebagai satu kumpulan, kenapa kamu suka bao ga liao semuanya daripada atas ke bawah? Berikanlah kerja kepada ahli kumpulan kamu!” Daripada bahasa Hokkien.

பாவ் கா லியாவ் • வினைச்சொல். எல்லாவற்றையும் செய்வது.

பேச்சு வழக்கு உதாரணம்: நீ குழுவா தானே வேலை செய்யிறே? யேன் இப்படி ‘பாவ் கா லியாவ்’ பண்ணுரே?   மட்ட்ரவங்களுகும் கொஞ்ச வேலையை கொடு! மலாய் மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.