aɪse | [eye-say!]

  • interjection. Also spelt aiseh. Used as an exclamation in conversation to express congratulations, glee, and surprise. See also hosay, solid, steady pom-pi-pi.

Example: “Yesterday some of the bros saw both of you holding hands and dating in Gardens by the Bay, aisey!” From English, a contraction of the British exclamation “I say!” Oxford defines it as “used to express surprise or to draw attention to a remark”.

  • 感叹语: “非常好, 不错!” 在谈话中作为一个感叹词来表示祝贺,喜悦和惊奇。也参见:hosay, solid, steady pom-pi-pi。
    例句:(源自福建话)昨天我们几位兄弟在滨海湾花园看到您们两手牵着手约会,aisey!
  • kata seru. Digunakan sebagai seruan dalam perbualan untuk mengungkapkan rasa tahniah, gembira dan kejutan. Sila juga rujuk hosay, solid, steady pom-pi-pi.

Contoh: “Semalam beberapa orang rakan kami ternampak kamu berdua berpimpin tangan dan berpacaran di Gardens by the Bay,aisey!” Dari bahasa Hokkien.

ஐஸே • வியப்பு, வாழ்த்து, பெரும்மகிழ்வை காட்ட பயன்படுத்தப்படும் வியப்படை சொல். உதாரணம்: “நேற்று நீ உன் காதலியோடு பூங்காவில் கைபிடிசிட்டு நடகிரத நம்ம மக்கள்ஸ் பர்தாங்களாமே , ஐஸே! ஹோக்கியேன் மொழியிலிருந்து வந்த சொல்.