“Hey, I want to contribute to Singaporelang as well!”

Like the concept? If you would like to contribute your beautiful Singlish pronounciations or if you're keen to have fun, and star in one of the Singlish scenes that I am planning to photograph next, then let's get in touch!

What you have to do is: Look at the audio recordings that are not yet available on the Dictionary (WIP) page, do your recording wherever you are, and send them to me! Please let the background ambient sound be as organic as your voice, don't worry about having to record them in a super silent ambient background sound. All's good — the more awesome it sounds, if you're just walking along a market street, surrounded by bird chirps around you, or that someone gave you that long whistle as you passed him by!  

Your name:

Attach your audio files: (.mp3, .aac, .wma, .m4a, .wav) formats only

Your e-mail:

Can I credit your name? Format goes: Singaporelang (Your Name)

I was born...

How did you get to know about Singaporelang?

Your name:



Mobile Number:

Your e-mail:

Prefer to contact via:

Let me know here if you have any Singlish phrase you have in mind!

I agree to the Terms and Conditions in this Model Release Statement, and understand that there is no talent fee involved.*

Model Release For Consideration herein acknowledged as received, and by signing this release I hereby give the Photographer / Filmmaker and Assigns my permission to license the Content and to use the Content in any Media for any purpose (except pornographic or defamatory) which may include, among others, advertising, promotion, marketing and packaging for any product or service. I agree that the Content may be combined with other images, text, graphics, film, audio, audiovisual works; and may be cropped, altered or modified. I acknowledge and agree that I have consented to publication of my ethnicity(ies) as indicated below, but understand that other ethnicities may be associated with me by the Photographer / Filmmaker and / or Assigns for descriptive purposes. I agree that I have no rights to the Content, and all rights to the Content belong to the Photographer / Filmmaker and Assigns. I acknowledge and agree that I have no further right to additional consideration or accounting, and that I will make no further claim for any reason to Photographer / Filmmaker and / or Assigns. I acknowledge and agree that this release is binding upon my heirs and assigns. I agree that this release is irrevocable, worldwide and perpetual, and will be governed by the laws (excluding the law of conflicts) of the country/state from the following list that is nearest to the address of the Model (or Parent*) given opposite: New York, Alberta, England, Australia and New Zealand. It is agreed that my personal information will not be made publicly available but may only be used directly in relation to the licensing of the Content where necessary (e.g. to defend claims, protect rights or notify trade unions) and may be retained as long as necessary to fulfill this purpose, including by being shared with sub-licensees / assignees of the Photographer / Filmmaker and transferred to countries with differing data protection and privacy laws where it may be stored, accessed and used. I represent and warrant that I am at least 18 years of age and have the full legal capacity to execute this release. Definitions: “ASSIGNS” means a person or any company to whom Photographer/Filmmaker has assigned or licensed rights under this release as well as the licensees of any such person or company. “CONSIDERATION” means $1 or something else of value I have received in exchange for the rights granted by me in this release. “CONTENT” means all photographs, film, audio, or other recording, still or moving, taken of me as part of the Shoot. “MEDIA” means all media including digital, electronic, print, television, film, radio and other media now known or to be invented. “MODEL” means me and includes my appearance, likeness and voice. “PARENT” means the parent and/or legal guardian of the Model. Parent and Model are referred to together as “I” and “me” in this release, as the context dictates. “PHOTOGRAPHER / FILMMAKER” means photographer, illustrator, filmmaker or cinematographer, or any other person or entity photographing or recording me. “SHOOT” means the photographic, film or recording session described in this form.
Check here if you accept these terms.